I found this splendiferous sentence in the somewhat obscure Room Temperature, by Nicholson Baker. Indeed, it is “epical”:
Isaac Casaubon, for instance, one of the most compulsive polyhistors of all time, bent with study, according to Scaliger, had spared time to raise, or at least father, a child - the same Causabon who in 1614, even as he was dying of the strain of years of “unintermitted study” and of complications of a congenitally deformed dual bladder, which, like a bagpipe, boasted (so the post mortem revealed) a secondary storage area in which painfu calculi formed amidst a general purulence, in part caused by his chonric “inattention to the calls of nature, while the mind of the student was engaged in study and contemplation” (as Mark Pattison, his nineteenth-century biographer, tactfully has it), and which calculi became when I read about them the emblems of learnedness without sufficient issue, knowledge that wasn’t whizzed out but retained to the point of internal damage within the knower - thi sman who, even as his bladder’s expanding sidecar was killing him, worked harder than ever on his ambitious (so I’d heard) refutation of the Annales Ecclesiastici of Baronius, in which he proved by textual evidence that the corpus of hermetic writings which people had long wanted to believe was the work of an Egyptian scribe, Hermes Trismegistus, or Thoth, were in fact much later, early Christian, and that therefore the alchemical seal of Hermes, or hermetic seal (a closure which apparently required the actual melting shut of the glass aperture through which the ingredients were poured into the retort, so that the interior contents become a separate world, with its own atmospheric effects of fluxion and refluxion and calcination, and which lent its ancient and flavorful name to the airtight screw-on luting of the much later jars of peanut butter, giving that inert and base and untransmutable golden oily material some of the proto-scientific alchemical romance of elixirs and iatrochemical concoctions “hermetically sealed” for weeks and months until they morphosed themselves into substances of unknown but surely powerful efficacy) - that this seal of Hermes Trismegistus (himself an acknowledged inspiration to aspiring scholiasts such as Burton or Milton who wanted, as I momentarily did, to seal themselves away for a time and read every waking moment in order to hold within them, like the huge-headed Chinese kid who inhaled the sea, enough of the written past that their own thoughts would merge and react with and dissolve into it, so that what they wrote would be a record not of a single life but of all life, and hence epical) owed its thrice magnificent name to some early Christian writer who, so Casaubon’s killing labors proved, thought his own thoughts weren’t sufficient by themselves and craved the hieratic grandeur of ancient sources enough to pretend that what came from his pen was a millennium older than it was.



